" Faites que le rêve dévore votre vie, afin que la vie ne dévore pas vos rêves. " (Saint-Exupéry)
________________________________________________________________________________________
Laos N#3, Luang Prabang, Edmond est de sortie
Le Samedi 26 Mai 2012, Luang Prabang, Laos
L'album de nos photos au Laos en cliquant ici
Coîncidences de la vie, lorsque nous rencontrons Pierrot, peintre Français vivant à Luang Prabang depuis quelques années, à la gare routière de la ville : nous discutons du projet et ce dernier, nous donne alors le contact de l'Institut Français du Laos à Luang Prabang.
Cet organisme est situé dans une magnifique demeure d'une architecture mélangeant les styles Français et Lao, et celle-ci est située .... juste en face de notre guest house.
L'histoire de cette maison est particuliére, car l'humoriste français Pierre Desproges y a vécu quelques années dans son enfance, lorsque son papa enseignait le Français à Luang Prabang.
Nous voilà donc sur une simple rencontre, à jouer notre spectacle pour la première fois en Asie, devant une trentaine d'enfants venue apprendre le Français à l'Institut Français du Laos où a vécu Pierre Desproges.
Dans un cadre merveilleux.... L'Institut Français nous a très bien reçu en installant des chaises pour accueillir le public.
Les enfants assistent au maquillage et la préparation du spectacle ...
Le spectacle peut commencer, sous les yeux ébahis des enfants qui n'ont pas l'habitude de voir des marionnettes.
Et en coulisses ....
Les enfants sont absorbés ...
Cela nous a permis de tester notre spectacle et de voir les réactions des enfants...
L'institut Français a réalisé un montage photo de notre passage...
que l'on peut voir à cette adresse.
http://www.if-laos.org/spip.php?rubrique380
ou ici
Carla JORGE
Responsable du Centre Culturel Lao-Français
INSTITUT FRANÇAIS LAOS
Ban Vat Nong, BP 874
Luang Prabang, RDP Lao
Merci à Loula, Florian et Carla pour les photos...
Vous pouvez d'ailleur voir leur reportage sur leur blog en cliquant ICI
Laos N#2 Luang Prabang
Le Mardi 22 Mai 2012, Luang Prabang, Laos
La ville où l'on reste plus longtemps que prévu...
Parfois dans un long voyage, on tombe sur une ville qui nous touche plus qu'une autre... et comme notre philosophie, c'est de vivre au fil des rencontres et de notre bien-être dans une ville... Nous sommes restés.
Luang Prabang fait partie de ces petits paradis.
Cliquez sur la vidéo ci dessous pour voir l'ambiance du couché de soleil sur le Mékong
La plupart des touristes reste environ 2 ou trois jours... Nous y sommes restés 15 jours.
Nous connaissons la ville que nous avons parcourue de long en large...
Luang Prabang est une ville au Nord du Laos inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco... et pour cause...
C'est un mélange léger de temples à chaque coin de rue, d'anciennes maisons coloniales à la française mélangés à la culture locale...ce qui fait des petites perles de l'architecture... On a bien envie de s'installer dans ces belles maisons aux parquets lustrés et adoucis par les nombreux passages.
La ville est enclavée dans les montagnes ce qui offre des panoramas magnifiques. Elle est entourée par le Mékong et la rivière Nam Khan.
Marcher sur un pont de bambou en écoutant les rires des Laos qui tentent de faire monter cette barque... pour être dans l'ambiance cliquez sur cette vidéo ci-dessous.
L'Unesco et la France sont présents partout...ici, une école restaurée par l'institut du développement français.
Luang Prabang s'est ouverte au tourisme seulement depuis 1995, ce qui lui permet d'avoir gardé encore beaucoup de charme.
Nous avons rencontré une française qui vit ici depuis 12 ans et qui nous racontait que lorsqu'elle est arrivée, il n'y avait qu'un hôtel obligatoire dans la ville... Elle regorge aujourd'hui de plus de 200 guest houses. il paraîtrait qu'il en ouvre une nouvelle toutes les trois semaines... Nous espérons que cette course au tourisme ne fera pas perdre son charme à cette ville et à ses habitants.
C'est une ville calme où la circulation est faible. Nous y retrouvons pourtant sa horde de tuk tuk driver " Sabadee tuk tuk", "Sabadee Cave", "Sabadee Waterfall" entrecoupée de "Sabadee Massage"...
Il y a de multiples marchés... de jour et de nuit
L'attraction de la ville est aussi l'offrande aux moines à 5h30 du Matin qui est devenue bien trop touristique à notre goût. (Les moines marchent en file indienne dans la rue, avec un plat à offrandes, pour récolter la nourriture distribuée par les pratiquants assis sur le bord de la route).
Des tours opérator proposent aux touristes de faire eux-même des offrandes ce qui se transforme en attroupements sauvages d'appareils photos... le manque de respect de certains touristes nous choque toujours autant.
Nous avons la chance de pouvoir profiter du passage des moines chaque matin devant notre fenêtre, nous n'avons pas souhaité participer à ce massacre et préférons discuter avec les jeunes novices que nous avons pu rencontrer en nous baladant et en tombant par hasard sur leur lieu de vie.
C'est aussi la ville des rencontres qui font bouger le projet de marionnette.
Nous avons reçu quelques questions sur Edmond et le pourquoi nous ne l'avons pas sorti pour le moment ?
Nous sommes des voyageurs occidentaux en Asie. Nous devons découvrir de nouvelles cultures et nous adapter à celles-ci. Nous ne souhaitons pas arriver avec nos gros sabots et montrer ce que nous faisons sans avoir pu partager et comprendre l'environnement dans lequel notre action prendra place. Nous avons en effet visité quelques villages où Edmond se serait senti certainement bien, mais ne pouvant expliquer (problème de langue) ce que nous venions faire, nous avons jusqu'à présent refusé de le sortir de sa valise....
Mais ne vous inquiétez pas pour lui et pour nous... Le projet trouve petit à petit sa place et très vite, très très vite... nous le présenterons dans un lieu "plus cadré" pour voir les réactions des spectateurs, et prendre nos marques ce qui nous confortera dans l'expérience plus osée des villages éloignés et sans cadre.
Nous développons actuellement des projets nombreux au Cambodge qui sera notre prochaine destination, mais il faut réussir à caler tout le monde dans le calendrier et dans nos déplacements...
En tous cas, dès maintenant Edmond nous a permis de rencontrer de nombreuses personnes.
Bibliothéquaire, centre culturel, institut français, artistes locaux, professeurs .... nous avons pu avec eux parler du projet et voir l'accueil qui lui sera réservé et nous ne doutons pas qu'il sera bon et que nous vivrons et partagerons de belles expériences...
Désolés, nos messages ont quelques jours de retard car la connexion n'était pas très bonne...
Depuis l'écriture de ce message Edmond a vécu de belles histoires...
nous mettrons en ligne l'album photos dans le prochain post.
Laos N#1 - Luang Nam Tha
Vendredi 11 Mai 2012, Laos, Luang Nam Tha
Nous sommes au Laos depuis le 29 Avril (Bon anniv Pti frère)
Au Laos, nous avons testé les trajets en Bus...
L'Etat des routes changent beaucoup selon les coins traversés.
Depuis la frontière à Huay Xai jusqu'à Luang Nam Tha, nous avons mis 4 heures (126km montagne) en partageant un bus climatisé grand confort avec 3 autres personnes rencontrées à la douane, negocié au prix d'un bus local.
Les routes sont ici fraichement bitumées... ce qui n'empêche pas de passer par de tout petits villages aux maisons de pailles, de découvrir un paysage de montagne fabuleux.
Nous n'avons pas laché la route des yeux, émerveillés de découvrir de si beaux paysages et ce nouveau pays.
Le Deuxième Bus, était pour rejoindre la ville étape d'Udomxai. (115kms montagnes / 4 heures)
Un bus d'une vingtaine de personnes, surchargé, les bagages sur le toît à esssayer de faire rentrer des personnes en plus à chaque petit village, jusqu'à ce que ce ne soit vraiment plus possible d'en faire rentrer une. Quelques arrêts "pipi" ou "mécanique"...ou marché... "A tiens : du rat grillé"...
2 petits rats vivants dans une boite tressée de feuilleS sont montés à bord à cet arrêt.
La route encore en bon état...
Le Troisième Bus était un bus "intermédiaire" de 50 personnes pour rejoindre Luang Prabang. (194kms - 6h30)
La ventilation à fond, mais toujours un bordel monstrueux à l'interieur... Des sacs de graines dans le milieu de l'allée qui éclatent dans tout le bus, donc poussière à se couvrir le nez... la musique Laosienne à fond sur écran karaoké, les cochons, les poules, les vaches qui évitent tout juste le bus en se décallant in extremis sur le bas côté.
Une petite vidéo...
Parcourir une route difficile de montagne entrecoupée tous les 10 mètres entre parties goudronnées et parties caillouteuses... Un vrai parcours du combattant pour le bus qui finit par se trouver immobiliser quelques temps dans une gare intermédiaire pour réparer à la ficelle un cable en dessous des roues... Nous n'avons pas cherché à en savoir plus... 8h plus tard... nous sommes arrivés...
Certainement grâce à tous ces portes bonheur...
Entre ces différents trajets...
Nous avons découvert la région de Luang Nam Tha au milieu des montagnes : cette petite ville nous a charmés par son calme et par sa proximité des villages. Le Nord du Laos est reconnu pour le travail manuel des communautés. En prenant la route des cascades avec un scooter, nous sommes donc passés par différents villages où les enfants courent partout avec les bébés enrubanés sur le dos des grandes soeurs de 4 ans, pendant que les parents travaillent.
Des petits bouts de 8 ans qui transportent sur leur dos quelques trop lourds kilos de bois...
des cabanes en paille, en bois...
des paysages à couper le souffle
Une impression de trouver ici, les rencontres que nous recherchions... mais Edmond était resté dans la valise... et trop peu d'adultes et de personnes parlant anglais pour expliquer notre projet. Ce n'est décidemment pas si simple.
Nous avons donc repris la route, le coeur plein d'étoiles d'avoir pu apercevoir ce que nous souhaitons partager avec les communautés. Il faut du temps pour que le projet trouve sa place dans le voyage, mais le coeur y est.
Nous vous faisons profiter du coucher de soleil à Luang Nam Tha...
A bientôt
Thaïlande N#10 ★★★ Bilan et rigolade ★★★
Le Lundi 07 Mai 2012, Thaïlande (pour nous Laos).
★★★ Bilan et rigolade ★★★
Nous voilà déjà au bilan sur ce premier pays visité.
Le dépaysement a fait son effet...
Nous voilà bel et bien en Asie....
La Thaïlande, nous a permis de nous acclimater à l'Asie, de reprendre nos marques et de trouver notre rythme de voyage.
La Thaïlande est un joli pays pleins de contrastes, alliant authenticité et modernisme... Malheureusement, le tourisme de masse a aussi fait ses ravages. Nous sommes tristes de voir que beaucoup de touristes manquent de respect aux cultures locales et sont ici pour se permettre ce qu'ils n'oseraient pas faire chez eux. Ces comportements de touristes ont provoqué des changements de comportements chez les locaux dans les zones touristiques.
Nous avons donc préféré nous éloigner des grandes villes pour découvrir enfin la vraie culture thaïlandaise, la gentillesse, le sourire et l'accueil des Thaïlandais.
Voici une photo qui regroupe différents aspects de la Thaïlande...
Ses nombreux marchés...de nuit comme de jour, ses temples à tous les coins de rue...ses installations électriques chaotiques...
Nous gardons en mémoire
Arriver dans un hôtel et faire comme chez soi. On ne se prend pas la tête en Thaïlande, on prend une pause quand on veut ( même toute la journée ).
Les animaux
La Thaïlande est aussi le pays des éléphants.
Le Drapeau Thaïlandais
Le Roi Rama IX est présent partout en photo, dans les boutiques sous forme de calendrier, dans les gares, dans les rues, dans toutes les institutions.
les paysages,
les vendeurs ambulants
les voitures, camions surchargés
Les voyages en train sont superbes, on y voit des paysages marécageux puis beaucoup de verdure. Des buffles d'eau, des oiseaux en tous genres, des floppées de hérons qui vivent en groupes.
Proches des grandes villes des baraquements précaires et en s'éloignant des gares fleuries.
La musique va a tue tête, "il n'y a pas de juste milieu."
Les jeunes sont branchés sur leur téléphone nouvelle génération, les vieux travaillent jusqu'à pas d'âge.
Les Thaïlandais adorent les petits animaux qu'ils promènent partout et habillent leur chien.
La nourriture est excellente. Nous avons découvert tous les jours de nouvelles saveurs, mais attention aux épices fortes.
La chaleur est etouffante, 40°C , nous avons eu de la chance avec les orages qui n'éclatent que la nuit.
Il y a très peu de poubelles publiques.
Les chiens errants n'aiment pas les étrangers.
Nous avons appris quelques mots en phonétique :
Sawadika / Sawadikrap (Bonjour aurevoir au féminin et au masculin)
Kopunka Kopunkrap (Merci)
Ro (Attendre)
Soi (Rue)
Sakrru (Un peu)
Nous avons passé nos derniers jours du côté de Chiang Mai et Chiang Rai au Nord du pays avant de passer la frontière du Laos.
En Cliquant ICI découvrez le résumé en photos de la Thaïlande
Thaïlande N#9 Voyage en train
Le Lundi 30 Avril 2012, Thaïlande, Phisanulok, Lampang
Bienvenue à Phisanulok,
Nous sommes restés quelques jours, juste le temps de goûter au massage de pieds Thaïlandais, de découvrir la ville au bord de l'eau, ses marchés et ses temples.
Quelques maisons au bord de l'eau.
et nous vous embarquons dans un beau voyage en train entre Physanulok et Lampang
C'est un vrai plaisir pour nous de voyager au rythme des paysages.
Nous aimons son ambiance, avec ses marchands ambulants qui montent et qui descendent à chaque station.
Nous admirons le paysage qui défile et la vie qui s'écoule.
Les voyages en train sont aussi l'occasion de voir comment vivent les amis d'Edmond de ce côté du monde.
Ce sont des collonies nombreuses qui patogent dans les rizières.
Edmond quand à lui est resté dans sa valise pour le moment.
En effet, nous avons profité de la Thaïlande pour nous acclimater à l'Asie, nous remettre de tous les décalages. Nous avons contacté une association, mais nous sommes en plein dans les vacances d'été ici, alors elle n'était pas disponible pour nous recevoir.
Edmond fera ses premiers pas en asie au Laos nous l'espérons.
Diaporama des photos à lire en cliquant sur la photo suivante
 |
| voyage en train Physanulok - Thaïlande Avril 2012 |
Nous sommes arrivés à Lampang,
Nous sommes restés un peu plus longtemps dans cette charmante ville, dans une guest house au bord de la rivière.
La ville était douce et nous avons profité du peu de touristes pour nous évader.
Nous avons découvert le plus beau temple que nous ayons vu jusqu'à présent.
Wat Pong Sat Nuk Nua
Il est inscrit au patrimoine mondial de L'Unesco
Nous vous invitons à lire le Diaporama ici
 |
| Lampang Avril 2012 |
Après un passage par Chiang Mai et Chiang Rai, nous sommes actuellement à la frontière du Laos, où nous sommes certainement au moment où vous nous lisez.
